「クオリティ・スピード・コスト」
のバランスを重視した翻訳サービス

個人情報のお取り扱いについて

～以下の内容をお読みになり、同意の上送信下さい～   １．事業者の名称 株式会社KYT   ２．個人情報保護管理者の氏名又は職名、所属及び連絡先 個人情報保護管理者；（職名）人事部長
連絡先　　　　　　；（電話）　03-5501-7811   ３．利用目的について 当社は、以下の利用目的の範囲内で、個人情報を利用致します。 通訳・翻訳者様登録ご希望の方 (1) 通訳・翻訳業務に関する情報のご提供およびそれらに関するご連絡 (2) 通訳・翻訳業務に対する報酬の計算およびお支払 (3) クライアントに対して担当スタッフの技能・経歴・連絡先の情報提供 (4) 個人番号を法令遵守により、国税庁等に提出するため お問合せ・お見積りご希望の方 (1) お見積書作成時の情報として (2) お見積り過程中における、ご本人様への連絡(電話・郵送等)のため (3) お問い合わせに対するご本人様への連絡(回答)のため   ４．個人情報の第三者提供について 通訳・翻訳者様登録ご希望の方 (1) クライアントに対して、上記3.(3)を目的に、氏名、連絡先、生年月日、技能、資格、学歴、顔写真等をeメール又は郵 送にて提供することがあります。 (2) 個人番号を法令遵守により、国税庁等に提出することがあります。 お問合せ・お見積りご希望の方 当社は、事前にご本人の同意を得ることなく、個人情報を第三者に提供することはありません。   ５．個人情報の委託について 当社は、業務の一部を委託することがあります。この場合、委託先について厳正な調査を行った上で選定し、秘密を保持さ せるなど適切な監督を行います。   ６．保有個人データの開示等の請求について 当社に対して、ご本人の保有個人データの開示等（利用目的の通知、開示、内容の訂正・追加又は削除、利用の停止又は消 去、第三者への提供の停止）に関して、当社問合せ窓口に申し出ることができます。その際、当社はご本人又は代理人様を 確認させていただいたうえで、合理的な期間内に対応いたします。   ７．個人情報を提供されることの任意性について 当社に個人情報を提供されるかどうかは、ご本人の任意によるものです。しかし、必要な個人情報の項目を提供いただけな い場合、お見積書ご提示致しかねること、またご質問に対する回答を差し控えさせていただく場合がございますので、ご了 承いただきますよう様お願い申し上げます。   【お問合せ窓口】 個人情報のお取扱いに関するお問合せや苦情及び開示等のご請求につきましては、下記窓口にて受付けております。 受付窓口 ； 個人情報保護管理者　人事部長 電話番号　03-5501-7811